{"id":3675,"date":"2024-08-05T12:19:29","date_gmt":"2024-08-05T10:19:29","guid":{"rendered":"https:\/\/prolightafrica.org\/declaration-de-confidentialite\/"},"modified":"2024-11-21T10:38:35","modified_gmt":"2024-11-21T09:38:35","slug":"declaration-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/prolightafrica.org\/fr\/declaration-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<p>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/p>\n\n<p>Statut : 23 d\u00e9cembre 2023<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\\\">Personne responsable<\/h2>\n\n<p>Project Lighthouse Africa e.V.<br\/>Leonhardstr. 7<br\/>14057 Berlin, Allemagne<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\\\">Vue d&rsquo;ensemble du traitement<\/h2>\n\n<p>L&rsquo;aper\u00e7u suivant r\u00e9sume les types de donn\u00e9es trait\u00e9es et les finalit\u00e9s de leur traitement et fait r\u00e9f\u00e9rence aux personnes concern\u00e9es.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Types de donn\u00e9es trait\u00e9es<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Donn\u00e9es d&rsquo;inventaire.<\/li>\n\n\n\n<li>Donn\u00e9es de paiement.<\/li>\n\n\n\n<li>Coordonn\u00e9es de la personne \u00e0 contacter.<\/li>\n\n\n\n<li>Donn\u00e9es sur le contenu.<\/li>\n\n\n\n<li>Donn\u00e9es du contrat.<\/li>\n\n\n\n<li>Donn\u00e9es d&rsquo;utilisation.<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00e9ta, communication et traitement des donn\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cat\u00e9gories de personnes affect\u00e9es<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Partenaire de communication.<\/li>\n\n\n\n<li>Utilisateurs.<\/li>\n\n\n\n<li>Les membres.<\/li>\n\n\n\n<li>Partenaires commerciaux et contractuels.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Finalit\u00e9s du traitement<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fourniture de services contractuels et ex\u00e9cution d&rsquo;obligations contractuelles.<\/li>\n\n\n\n<li>Demandes de contact et communication.<\/li>\n\n\n\n<li>Mesures de s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Mesure de la port\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e9rer les demandes de renseignements et y r\u00e9pondre.<\/li>\n\n\n\n<li>Retour d&rsquo;information.<\/li>\n\n\n\n<li>Marketing.<\/li>\n\n\n\n<li>Profils contenant des informations relatives \u00e0 l&rsquo;utilisateur.<\/li>\n\n\n\n<li>Fourniture de nos services en ligne et convivialit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Infrastructure des technologies de l&rsquo;information.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\\\">Bases juridiques pertinentes<\/h2>\n\n<p><strong>Bases juridiques pertinentes en vertu de la RGPD<\/strong>: Vous trouverez <strong>ci-dessous <\/strong>un aper\u00e7u des bases juridiques de la RGPD sur la base desquelles nous traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.\nVeuillez noter qu&rsquo;en plus des dispositions de la RGPD, des r\u00e9glementations nationales en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es peuvent s&rsquo;appliquer dans votre ou notre pays de r\u00e9sidence ou de domicile.\nSi des bases juridiques plus sp\u00e9cifiques s&rsquo;appliquent \u00e9galement dans des cas particuliers, nous vous en informerons dans la politique de confidentialit\u00e9.  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Consentement (Art. 6 para. 1 phrase 1 lit. a) RGPD)<\/strong> &#8211; La personne concern\u00e9e a donn\u00e9 son consentement au traitement de ses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour une ou plusieurs finalit\u00e9s sp\u00e9cifiques.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat et enqu\u00eates pr\u00e9contractuelles (Art. 6 para. 1 phrase 1 lit. b) RGPD)<\/strong> &#8211; Le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat auquel la personne concern\u00e9e est partie ou pour prendre des mesures \u00e0 la demande de la personne concern\u00e9e avant la conclusion d&rsquo;un contrat.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (Art. 6 para. 1 phrase 1 lit. f) RGPD)<\/strong> &#8211; Le traitement est n\u00e9cessaire aux fins des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes poursuivis par le responsable du traitement ou par un tiers, \u00e0 moins que ne pr\u00e9valent les int\u00e9r\u00eats ou les libert\u00e9s et droits fondamentaux de la personne concern\u00e9e qui exigent une protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>R\u00e9glementations nationales sur la protection des donn\u00e9es en Allemagne : <\/strong>Outre les r\u00e8gles de protection des donn\u00e9es du site RGPD, les r\u00e8gles nationales de protection des donn\u00e9es s&rsquo;appliquent en Allemagne.\nIl s&rsquo;agit notamment de la loi allemande sur la protection des donn\u00e9es (Bundesdatenschutzgesetz &#8211; BDSG).\nLa BDSG contient notamment des dispositions sp\u00e9ciales sur le droit \u00e0 l&rsquo;information, le droit \u00e0 l&rsquo;effacement, le droit d&rsquo;opposition, le traitement de cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, le traitement \u00e0 d&rsquo;autres fins et la transmission, ainsi que la prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e dans des cas individuels, y compris le profilage.\nEn outre, les lois sur la protection des donn\u00e9es des diff\u00e9rents \u00c9tats f\u00e9d\u00e9raux peuvent s&rsquo;appliquer.   <\/p>\n\n<p><strong>R\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la validit\u00e9 du site RGPD et du RGPD suisse : <\/strong>La pr\u00e9sente notice sur la protection des donn\u00e9es sert \u00e0 fournir des informations conform\u00e9ment \u00e0 la loi f\u00e9d\u00e9rale suisse sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) et au r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) (RGPD).\nC&rsquo;est pourquoi nous vous prions de noter que les termes du site RGPD sont utilis\u00e9s en raison de leur application g\u00e9ographique plus large et de leur compr\u00e9hensibilit\u00e9.\nEn particulier, les termes \u00ab\u00a0traitement\u00a0\u00bb de \u00ab\u00a0donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0int\u00e9r\u00eat pr\u00e9pond\u00e9rant\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel particuli\u00e8rement sensibles\u00a0\u00bb utilis\u00e9s dans le RGPD suisse sont remplac\u00e9s par les termes \u00ab\u00a0traitement\u00a0\u00bb de \u00ab\u00a0donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es\u00a0\u00bb utilis\u00e9s dans le site RGPD.\nToutefois, la signification juridique de ces termes continuera d&rsquo;\u00eatre d\u00e9termin\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 la LPD suisse dans le cadre du champ d&rsquo;application de la LPD suisse.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\\\">Mesures de s\u00e9curit\u00e9<\/h2>\n\n<p>Nous prenons les mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales, en tenant compte de l&rsquo;\u00e9tat de la technique, des co\u00fbts de mise en \u0153uvre et de la nature, de la port\u00e9e, des circonstances et des finalit\u00e9s du traitement, ainsi que des diff\u00e9rentes probabilit\u00e9s d&rsquo;occurrence et de l&rsquo;ampleur de la menace pour les droits et libert\u00e9s des personnes physiques, afin d&rsquo;assurer un niveau de protection adapt\u00e9 au risque.<\/p>\n\n<p>Les mesures comprennent notamment la sauvegarde de la confidentialit\u00e9, de l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 et de la disponibilit\u00e9 des donn\u00e9es en contr\u00f4lant l&rsquo;acc\u00e8s physique et \u00e9lectronique aux donn\u00e9es ainsi que l&rsquo;acc\u00e8s, l&rsquo;entr\u00e9e, le transfert, la sauvegarde de la disponibilit\u00e9 et la s\u00e9paration des donn\u00e9es.\nNous avons \u00e9galement mis en place des proc\u00e9dures pour garantir l&rsquo;exercice des droits de la personne concern\u00e9e, la suppression des donn\u00e9es et la r\u00e9ponse aux menaces pesant sur les donn\u00e9es.\nEn outre, nous prenons d\u00e9j\u00e0 en compte la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel lors du d\u00e9veloppement ou de la s\u00e9lection du mat\u00e9riel, des logiciels et des processus conform\u00e9ment au principe de la protection des donn\u00e9es, par la conception de la technologie et par des param\u00e8tres par d\u00e9faut respectueux de la protection des donn\u00e9es.  <\/p>\n\n<p>Raccourcissement de l&rsquo;adresse IP : Si les adresses IP sont trait\u00e9es par nous ou par les prestataires de services et les technologies utilis\u00e9es et que le traitement d&rsquo;une adresse IP compl\u00e8te n&rsquo;est pas n\u00e9cessaire, l&rsquo;adresse IP est raccourcie (\u00e9galement appel\u00e9e \u00ab\u00a0masquage IP\u00a0\u00bb).\nLes deux derniers chiffres ou la derni\u00e8re partie de l&rsquo;adresse IP apr\u00e8s un point sont supprim\u00e9s ou remplac\u00e9s par des caract\u00e8res de remplacement.\nLe raccourcissement de l&rsquo;adresse IP a pour but d&#8217;emp\u00eacher ou de rendre beaucoup plus difficile l&rsquo;identification d&rsquo;une personne par son adresse IP.  <\/p>\n\n<p>Cryptage TLS\/SSL (https) : Pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es des utilisateurs transmises via nos services en ligne, nous utilisons le cryptage TLS\/SSL.\nSecure Sockets Layer (SSL) est la technologie standard pour s\u00e9curiser les connexions Internet en cryptant les donn\u00e9es transmises entre un site web ou une application et un navigateur (ou entre deux serveurs).\nTransport Layer Security (TLS) est une version actualis\u00e9e et plus s\u00e9curis\u00e9e de SSL.\nHyper Text Transfer Protocol Secure (HTTPS) est affich\u00e9 dans l&rsquo;URL si un site web est s\u00e9curis\u00e9 par un certificat SSL\/TLS.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\\\">Transmission de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h2>\n\n<p>Dans le cadre de notre traitement des donn\u00e9es personnelles, les donn\u00e9es peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 d&rsquo;autres organismes, entreprises, unit\u00e9s organisationnelles juridiquement ind\u00e9pendantes ou personnes, ou leur \u00eatre divulgu\u00e9es.\nLes destinataires de ces donn\u00e9es peuvent \u00eatre, par exemple, des prestataires de services charg\u00e9s de t\u00e2ches informatiques ou des fournisseurs de services et de contenus int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 un site web.\nDans ce cas, nous respectons les exigences l\u00e9gales et concluons notamment avec les destinataires de vos donn\u00e9es des contrats ou des accords correspondants qui servent \u00e0 prot\u00e9ger vos donn\u00e9es.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\\\">Transferts internationaux de donn\u00e9es<\/h2>\n\n<p>Traitement des donn\u00e9es dans des pays tiers : Si nous traitons des donn\u00e9es dans un pays tiers (c&rsquo;est-\u00e0-dire en dehors de l&rsquo;Union europ\u00e9enne (UE), de l&rsquo;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE)) ou si le traitement a lieu dans le cadre de l&rsquo;utilisation de services de tiers ou de la divulgation ou du transfert de donn\u00e9es \u00e0 d&rsquo;autres personnes, organismes ou entreprises, cela ne se fera que dans le respect des exigences l\u00e9gales.\nSi le niveau de protection des donn\u00e9es dans le pays tiers a \u00e9t\u00e9 reconnu par une d\u00e9cision d&rsquo;ad\u00e9quation (art. 45 RGPD), celle-ci sert de base au transfert des donn\u00e9es.\nDans le cas contraire, les donn\u00e9es ne sont transf\u00e9r\u00e9es que si le niveau de protection des donn\u00e9es est garanti d&rsquo;une autre mani\u00e8re, notamment par des clauses contractuelles types (art. 46 al. 2 lit. c) RGPD), un consentement expr\u00e8s ou en cas de transfert contractuel ou impos\u00e9 par la loi (art. 49 al. 1 RGPD).\nEn outre, nous vous informerons de la base des transferts de pays tiers avec les fournisseurs individuels du pays tiers, les d\u00e9cisions d&rsquo;ad\u00e9quation \u00e9tant prioritaires.\nVous trouverez des informations sur les transferts de pays tiers et les d\u00e9cisions d&rsquo;ad\u00e9quation existantes dans les informations fournies par la Commission europ\u00e9enne <a href=\"\">: https:\/\/ec.europa.eu\/info\/law\/law-topic\/data-protection\/international-dimension-data-protection_de.<\/a>    <\/p>\n\n<p>Cadre transatlantique de protection des donn\u00e9es entre l&rsquo;UE et les \u00c9tats-Unis : Dans le cadre du \u00ab\u00a0Data Privacy Framework\u00a0\u00bb (DPF), la Commission europ\u00e9enne a \u00e9galement reconnu le niveau de protection des donn\u00e9es de certaines entreprises am\u00e9ricaines comme \u00e9tant s\u00fbr dans le cadre de la d\u00e9cision d&rsquo;ad\u00e9quation du 10.07.2023.\nLa liste des entreprises certifi\u00e9es ainsi que de plus amples informations sur le DPF sont disponibles sur le site web du minist\u00e8re am\u00e9ricain du commerce \u00e0 l&rsquo;adresse suivante <a href=\"\">: https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/.<\/a>\nDans le cadre des informations relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es, nous vous indiquons les prestataires de services que nous utilisons et qui sont certifi\u00e9s au titre du cadre de protection des donn\u00e9es.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\\\">Suppression des donn\u00e9es<\/h2>\n\n<p>Les donn\u00e9es que nous traitons sont supprim\u00e9es conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales d\u00e8s que les autorisations de traitement sont r\u00e9voqu\u00e9es ou que d&rsquo;autres autorisations cessent de s&rsquo;appliquer (par exemple, si la finalit\u00e9 du traitement de ces donn\u00e9es n&rsquo;est plus d&rsquo;actualit\u00e9 ou si elles ne sont pas n\u00e9cessaires \u00e0 cette fin).\nSi les donn\u00e9es ne sont pas effac\u00e9es parce qu&rsquo;elles sont n\u00e9cessaires \u00e0 d&rsquo;autres fins l\u00e9galement autoris\u00e9es, leur traitement est limit\u00e9 \u00e0 ces fins.\nCela signifie que les donn\u00e9es sont bloqu\u00e9es et ne sont pas trait\u00e9es \u00e0 d&rsquo;autres fins.\nCela s&rsquo;applique, par exemple, aux donn\u00e9es qui doivent \u00eatre conserv\u00e9es pour des raisons commerciales ou fiscales ou dont la conservation est n\u00e9cessaire pour faire valoir, exercer ou d\u00e9fendre des droits en justice ou pour prot\u00e9ger les droits d&rsquo;une autre personne physique ou morale.\nNos avis de protection des donn\u00e9es peuvent \u00e9galement contenir d&rsquo;autres informations sur la conservation et la suppression des donn\u00e9es, qui sont prioritaires pour les op\u00e9rations de traitement respectives.    <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\\\">Droits des personnes concern\u00e9es<\/h2>\n\n<p>Droits des personnes concern\u00e9es en vertu de la RGPD: En tant que personne concern\u00e9e, vous disposez de divers droits en vertu de la RGPD, qui d\u00e9coulent notamment des articles 15 \u00e0 21 de la loi sur la protection des donn\u00e9es. 15 \u00e0 21 RGPD:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Droit d&rsquo;opposition : Vous avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment, pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, \u00e0 un traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant, fond\u00e9 sur l&rsquo;article 6, paragraphe 1, RGPD. 1 lit. e ou f RGPD; ceci s&rsquo;applique \u00e9galement au profilage fond\u00e9 sur ces dispositions.\nSi vos donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es \u00e0 des fins de marketing direct, vous avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment au traitement de vos donn\u00e9es personnelles pour un tel marketing, ce qui inclut le profilage dans la mesure o\u00f9 il est li\u00e9 \u00e0 un tel marketing direct. <\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Droit de retirer son consentement :<\/strong> Vous avez le droit de retirer votre consentement \u00e0 tout moment.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Droit d&rsquo;acc\u00e8s :<\/strong> Vous avez le droit d&rsquo;obtenir la confirmation que des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant sont ou ne sont pas trait\u00e9es et d&rsquo;obtenir des informations sur ces donn\u00e9es ainsi que des informations compl\u00e9mentaires et une copie des donn\u00e9es conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Droit de rectification :<\/strong> Conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales, vous avez le droit de demander que les donn\u00e9es vous concernant soient compl\u00e9t\u00e9es ou que les donn\u00e9es inexactes vous concernant soient rectifi\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Droit \u00e0 l&rsquo;effacement et \u00e0 la limitation du traitement :<\/strong> Conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales, vous avez le droit d&rsquo;exiger que les donn\u00e9es vous concernant soient imm\u00e9diatement effac\u00e9es ou, alternativement, d&rsquo;exiger que le traitement des donn\u00e9es soit limit\u00e9 conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es :<\/strong> Vous avez le droit de recevoir les donn\u00e9es vous concernant, que vous nous avez fournies, dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine, conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales, ou de demander leur transmission \u00e0 un autre responsable du traitement.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Plainte aupr\u00e8s de l&rsquo;autorit\u00e9 de contr\u00f4le :<\/strong> Sans pr\u00e9judice de tout autre recours administratif ou juridictionnel, vous avez le droit d&rsquo;introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d&rsquo;une autorit\u00e9 de contr\u00f4le, en particulier dans l&rsquo;\u00c9tat membre de votre r\u00e9sidence habituelle, de votre lieu de travail ou du lieu de l&rsquo;infraction pr\u00e9sum\u00e9e, si vous estimez que le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant enfreint les dispositions du site RGPD.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\\\">Utilisation de cookies<\/h2>\n\n<p>Les cookies sont de petits fichiers texte ou d&rsquo;autres notes de stockage qui stockent des informations sur les appareils finaux et lisent des informations \u00e0 partir des appareils finaux.\nZ. Par exemple, pour stocker le statut de connexion d&rsquo;un compte d&rsquo;utilisateur, le contenu d&rsquo;un panier d&rsquo;achat dans une boutique en ligne, le contenu consult\u00e9 ou les fonctions d&rsquo;un service en ligne utilis\u00e9.\nLes cookies peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9s \u00e0 diverses fins, par exemple pour garantir la fonctionnalit\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 et la commodit\u00e9 des services en ligne et pour analyser les flux de visiteurs.  <\/p>\n\n<p><strong>Notes sur le consentement : <\/strong>Nous utilisons des cookies conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales.\nNous demandons donc le consentement pr\u00e9alable des utilisateurs, sauf si la loi ne l&rsquo;exige pas.\nEn particulier, le consentement n&rsquo;est pas n\u00e9cessaire si l&rsquo;enregistrement et la lecture d&rsquo;informations, y compris les cookies, sont absolument indispensables pour fournir \u00e0 l&rsquo;utilisateur un service t\u00e9l\u00e9m\u00e9dia qu&rsquo;il a express\u00e9ment demand\u00e9 (c&rsquo;est-\u00e0-dire notre offre en ligne).\nLes cookies strictement n\u00e9cessaires comprennent g\u00e9n\u00e9ralement les cookies dont les fonctions servent \u00e0 l&rsquo;affichage et au fonctionnement de l&rsquo;offre en ligne, \u00e0 l&rsquo;\u00e9quilibrage des charges, \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9, au stockage des pr\u00e9f\u00e9rences et des choix de l&rsquo;utilisateur ou \u00e0 des fins similaires li\u00e9es \u00e0 la fourniture des fonctions principales et secondaires de l&rsquo;offre en ligne demand\u00e9e par les utilisateurs.\nLe consentement r\u00e9vocable est clairement communiqu\u00e9 aux utilisateurs et contient des informations sur l&rsquo;utilisation respective des cookies.    <\/p>\n\n<p><strong>Informations sur les bases juridiques en vertu de la loi sur la protection des donn\u00e9es : <\/strong>La base juridique de la loi sur la protection des donn\u00e9es sur laquelle nous traitons les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs \u00e0 l&rsquo;aide de cookies d\u00e9pend de la question de savoir si nous demandons le consentement des utilisateurs.\nSi les utilisateurs donnent leur consentement, la base juridique du traitement de leurs donn\u00e9es est leur consentement d\u00e9clar\u00e9.\nDans le cas contraire, les donn\u00e9es trait\u00e9es \u00e0 l&rsquo;aide de cookies le seront sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (par exemple, dans le cadre de l&rsquo;exploitation commerciale de notre offre en ligne et de l&rsquo;am\u00e9lioration de sa convivialit\u00e9) ou, si cela se fait dans le cadre de l&rsquo;ex\u00e9cution de nos obligations contractuelles, si l&rsquo;utilisation de cookies est n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution de nos obligations contractuelles.\nNous expliquons les raisons pour lesquelles nous traitons les cookies dans le cadre de cette politique de confidentialit\u00e9 ou dans le cadre de nos proc\u00e9dures de consentement et de traitement.   <\/p>\n\n<p><strong>P\u00e9riode de stockage : <\/strong>En ce qui concerne la p\u00e9riode de stockage, une distinction est faite entre les types de cookies suivants :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Cookies temporaires (\u00e9galement : cookies de session) :<\/strong> Les cookies temporaires sont supprim\u00e9s au plus tard apr\u00e8s qu&rsquo;un utilisateur a quitt\u00e9 un service en ligne et ferm\u00e9 son appareil final (par exemple, un navigateur ou une application mobile).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cookies permanents :<\/strong> Les cookies permanents restent stock\u00e9s m\u00eame apr\u00e8s la fermeture de l&rsquo;appareil final.\nPar exemple, le statut de connexion peut \u00eatre sauvegard\u00e9 ou le contenu pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 peut \u00eatre affich\u00e9 directement lorsque l&rsquo;utilisateur visite \u00e0 nouveau un site web.\nLes donn\u00e9es utilisateur collect\u00e9es \u00e0 l&rsquo;aide des cookies peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9es pour mesurer la port\u00e9e.\nSi nous ne fournissons pas aux utilisateurs des informations explicites sur le type et la dur\u00e9e de stockage des cookies (par exemple lors de l&rsquo;obtention du consentement), les utilisateurs doivent supposer que les cookies sont permanents et qu&rsquo;ils peuvent \u00eatre stock\u00e9s jusqu&rsquo;\u00e0 deux ans.   <\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>Informations g\u00e9n\u00e9rales sur la r\u00e9vocation et l&rsquo;objection (\u00ab\u00a0opt-out\u00a0\u00bb) : <\/strong>Les utilisateurs peuvent \u00e0 tout moment retirer le consentement qu&rsquo;ils ont donn\u00e9 et s&rsquo;opposer au traitement conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales.\nLes utilisateurs peuvent notamment restreindre l&rsquo;utilisation des cookies dans les param\u00e8tres de leur navigateur (bien que cela puisse \u00e9galement restreindre la fonctionnalit\u00e9 de notre offre en ligne).\nUne objection \u00e0 l&rsquo;utilisation de cookies \u00e0 des fins de marketing en ligne peut \u00e9galement \u00eatre d\u00e9clar\u00e9e via les sites web <a href=\"\">https:\/\/optout.aboutads.info<\/a> et <a href=\"\">https:\/\/www.youronlinechoices.com\/<\/a>.  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Base juridique :<\/strong> Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, lit. f) RGPD).\nConsentement (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a)) RGPD). <\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>Plus d&rsquo;informations sur les op\u00e9rations de traitement, les proc\u00e9dures et les services :<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Traitement des donn\u00e9es relatives aux cookies sur la base du consentement : <\/strong>Nous utilisons une proc\u00e9dure de gestion des consentements en mati\u00e8re de cookies dans laquelle les consentements des utilisateurs \u00e0 l&rsquo;utilisation de cookies, ou au traitement et aux fournisseurs d\u00e9sign\u00e9s dans la proc\u00e9dure de gestion des consentements en mati\u00e8re de cookies, peuvent \u00eatre obtenus, g\u00e9r\u00e9s et r\u00e9voqu\u00e9s par les utilisateurs.\nLa d\u00e9claration de consentement est stock\u00e9e de mani\u00e8re \u00e0 ce qu&rsquo;elle ne doive pas \u00eatre demand\u00e9e \u00e0 nouveau et que le consentement puisse \u00eatre prouv\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;obligation l\u00e9gale.\nLe stockage peut avoir lieu du c\u00f4t\u00e9 du serveur et\/ou dans un cookie (cookie dit \u00ab\u00a0opt-in\u00a0\u00bb ou \u00e0 l&rsquo;aide de technologies comparables) afin de pouvoir attribuer le consentement \u00e0 un utilisateur ou \u00e0 son appareil.\nSous r\u00e9serve d&rsquo;informations individuelles sur les fournisseurs de services de gestion des cookies, les informations suivantes s&rsquo;appliquent : Le consentement peut \u00eatre conserv\u00e9 pendant deux ans au maximum.\nUn identifiant d&rsquo;utilisateur pseudonyme est cr\u00e9\u00e9 et stock\u00e9 avec l&rsquo;heure du consentement, des informations sur la port\u00e9e du consentement (par exemple, quelles cat\u00e9gories de cookies et\/ou de fournisseurs de services) ainsi que le navigateur, le syst\u00e8me et l&rsquo;appareil final utilis\u00e9s ; <strong>base juridique :<\/strong> Consentement (Art. 6 para. 1 phrase 1 lit. a) RGPD).    <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Real Cookie Banner:<\/strong>Gestion du consentement aux cookies ; <strong>Prestataire de services<\/strong>: Ex\u00e9cution sur des serveurs et\/ou ordinateurs sous sa propre responsabilit\u00e9 en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es ; <strong>Site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/devowl.io\/de\/wordpress-real-cookie-banner\/\">: https:\/\/devowl.io\/de\/wordpress-real-cookie-banner\/.<\/a> <strong>Informations compl\u00e9mentaires<\/strong>: L&rsquo;identifiant individuel de l&rsquo;utilisateur, la langue et les types de consentement ainsi que l&rsquo;heure \u00e0 laquelle ils ont \u00e9t\u00e9 donn\u00e9s sont stock\u00e9s sur le serveur et dans le cookie sur l&rsquo;appareil de l&rsquo;utilisateur.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\\\">Ex\u00e9cuter des t\u00e2ches conform\u00e9ment aux statuts ou au r\u00e8glement int\u00e9rieur<\/h2>\n\n<p>Nous traitons les donn\u00e9es de nos membres, sympathisants, parties int\u00e9ress\u00e9es, partenaires commerciaux ou autres personnes (collectivement appel\u00e9es \u00ab\u00a0personnes concern\u00e9es\u00a0\u00bb) si nous entretenons avec eux une relation d&rsquo;adh\u00e9sion ou une autre relation commerciale, si nous ex\u00e9cutons nos t\u00e2ches et si nous sommes b\u00e9n\u00e9ficiaires de services et d&rsquo;avantages.\nDans le cas contraire, nous traitons les donn\u00e9es des personnes concern\u00e9es sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, par exemple dans le cadre de t\u00e2ches administratives ou de relations publiques. <\/p>\n\n<p>Les donn\u00e9es trait\u00e9es dans ce contexte, leur type, leur port\u00e9e, leur finalit\u00e9 et la n\u00e9cessit\u00e9 de leur traitement sont d\u00e9termin\u00e9s par la relation d&rsquo;affiliation ou la relation contractuelle sous-jacente, dont d\u00e9coule \u00e9galement la n\u00e9cessit\u00e9 de toute information sur les donn\u00e9es (autrement, nous parlons de donn\u00e9es obligatoires).<\/p>\n\n<p>Nous supprimons les donn\u00e9es qui ne sont plus n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation de nos objectifs statutaires et commerciaux.\nCeci est d\u00e9termin\u00e9 en fonction des t\u00e2ches respectives et des relations contractuelles.\nNous conservons les donn\u00e9es aussi longtemps qu&rsquo;elles peuvent \u00eatre pertinentes pour les transactions commerciales et en ce qui concerne les obligations de garantie ou de responsabilit\u00e9 fond\u00e9es sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 les r\u00e9glementer.\nLa n\u00e9cessit\u00e9 de conserver les donn\u00e9es est r\u00e9guli\u00e8rement r\u00e9examin\u00e9e ; dans le cas contraire, les obligations l\u00e9gales de conservation s&rsquo;appliquent.   <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> donn\u00e9es d&rsquo;inventaire (par exemple, noms, adresses) ; donn\u00e9es de paiement (par exemple, coordonn\u00e9es bancaires, factures, historique des paiements) ; donn\u00e9es de contact (par exemple, courriel, num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone) ; donn\u00e9es contractuelles (par exemple, objet du contrat, dur\u00e9e, cat\u00e9gorie de clients).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Personnes concern\u00e9es :<\/strong> Utilisateurs (par exemple, visiteurs du site web, utilisateurs de services en ligne) ; membres. Partenaires commerciaux et contractuels. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Finalit\u00e9s du traitement :<\/strong> Fourniture de services contractuels et ex\u00e9cution d&rsquo;obligations contractuelles ; demandes de contact et communication. Gestion et r\u00e9ponse aux demandes de renseignements. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Base juridique :<\/strong> Ex\u00e9cution du contrat et enqu\u00eates pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b)) RGPD).\nInt\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f)) RGPD). <\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\\\">Mise \u00e0 disposition de l&rsquo;offre en ligne et de l&rsquo;h\u00e9bergement web<\/h2>\n\n<p>Nous traitons les donn\u00e9es des utilisateurs afin de leur fournir nos services en ligne.\n\u00c0 cette fin, nous traitons l&rsquo;adresse IP de l&rsquo;utilisateur, qui est n\u00e9cessaire pour transmettre le contenu et les fonctions de nos services en ligne au navigateur ou \u00e0 l&rsquo;appareil final de l&rsquo;utilisateur. <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> Donn\u00e9es d&rsquo;utilisation (par exemple, sites web visit\u00e9s, int\u00e9r\u00eat pour le contenu, temps d&rsquo;acc\u00e8s) ; m\u00e9tadonn\u00e9es, donn\u00e9es de communication et de proc\u00e9dure (par exemple, adresses IP, donn\u00e9es temporelles, num\u00e9ros d&rsquo;identification, statut du consentement) ; donn\u00e9es de contenu (par exemple, entr\u00e9es dans des formulaires en ligne).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Personnes concern\u00e9es :<\/strong> Utilisateurs (par exemple, visiteurs du site web, utilisateurs de services en ligne).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Finalit\u00e9s du traitement :<\/strong> Mise \u00e0 disposition de notre offre en ligne et convivialit\u00e9 ; infrastructure informatique (exploitation et mise \u00e0 disposition de syst\u00e8mes d&rsquo;information et d&rsquo;appareils techniques (ordinateurs, serveurs, etc.)).\nMesures de s\u00e9curit\u00e9. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Base juridique :<\/strong> Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (Art. 6 para. 1 phrase 1 lit. f) RGPD).<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>Plus d&rsquo;informations sur les op\u00e9rations de traitement, les proc\u00e9dures et les services :<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Mise \u00e0 disposition de l&rsquo;offre en ligne sur un espace de stockage lou\u00e9 : <\/strong>Pour la mise \u00e0 disposition de notre offre en ligne, nous utilisons un espace de stockage, une capacit\u00e9 de calcul et un logiciel que nous louons ou obtenons d&rsquo;une autre mani\u00e8re aupr\u00e8s d&rsquo;un fournisseur de serveur correspondant (\u00e9galement appel\u00e9 \u00ab\u00a0h\u00e9bergeur\u00a0\u00bb) ; <strong>base juridique :<\/strong> Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (Art. 6 para. 1 phrase 1 lit. f) RGPD).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Collecte des donn\u00e9es d&rsquo;acc\u00e8s et des fichiers journaux : <\/strong>L&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 notre offre en ligne est enregistr\u00e9 sous la forme de \u00ab\u00a0fichiers journaux du serveur\u00a0\u00bb.\nLes fichiers journaux du serveur peuvent contenir l&rsquo;adresse et le nom des sites web et des fichiers consult\u00e9s, la date et l&rsquo;heure de l&rsquo;acc\u00e8s, les volumes de donn\u00e9es transf\u00e9r\u00e9s, la notification de l&rsquo;acc\u00e8s r\u00e9ussi, le type et la version du navigateur, le syst\u00e8me d&rsquo;exploitation de l&rsquo;utilisateur, l&rsquo;URL de r\u00e9f\u00e9rence (la page visit\u00e9e pr\u00e9c\u00e9demment) et, en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, les adresses IP et le fournisseur qui a fait la demande.\nLes fichiers journaux du serveur peuvent \u00eatre utilis\u00e9s \u00e0 des fins de s\u00e9curit\u00e9, par exemple pour \u00e9viter la surcharge des serveurs (notamment en cas d&rsquo;attaques abusives, appel\u00e9es attaques DDoS) et pour garantir l&rsquo;utilisation des serveurs et leur stabilit\u00e9 ; <strong>Base juridique :<\/strong> Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (Art. 6 para. 1 phrase 1 lit. f) RGPD). <strong>Suppression des donn\u00e9es :<\/strong> Les informations des fichiers journaux sont conserv\u00e9es pendant 30 jours au maximum, puis supprim\u00e9es ou rendues anonymes.\nLes donn\u00e9es dont la conservation est n\u00e9cessaire \u00e0 des fins de preuve sont exclues de la suppression jusqu&rsquo;\u00e0 ce que l&rsquo;incident en question ait \u00e9t\u00e9 d\u00e9finitivement clarifi\u00e9.   <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Envoi et h\u00e9bergement de courriers \u00e9lectroniques : <\/strong>Les services d&rsquo;h\u00e9bergement web que nous utilisons comprennent \u00e9galement l&rsquo;envoi, la r\u00e9ception et le stockage de courriers \u00e9lectroniques.\n\u00c0 cette fin, les adresses des destinataires et des exp\u00e9diteurs ainsi que d&rsquo;autres informations relatives \u00e0 l&rsquo;envoi de courriers \u00e9lectroniques (par exemple, les fournisseurs concern\u00e9s) et le contenu des courriers \u00e9lectroniques respectifs sont trait\u00e9s.\nLes donn\u00e9es susmentionn\u00e9es peuvent \u00e9galement \u00eatre trait\u00e9es dans le but de d\u00e9tecter le SPAM.\nVeuillez noter que les e-mails sur Internet ne sont g\u00e9n\u00e9ralement pas envoy\u00e9s sous forme crypt\u00e9e.\nEn r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, les courriels sont crypt\u00e9s en transit, mais pas sur les serveurs \u00e0 partir desquels ils sont envoy\u00e9s et re\u00e7us (\u00e0 moins qu&rsquo;une m\u00e9thode de cryptage de bout en bout ne soit utilis\u00e9e).\nNous ne pouvons donc assumer aucune responsabilit\u00e9 quant au chemin de transmission des courriels entre l&rsquo;exp\u00e9diteur et la r\u00e9ception sur notre serveur ; <strong>base juridique :<\/strong> Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (Art. 6 para. 1 phrase 1 lit. f) RGPD).     <\/li>\n\n\n\n<li><strong>R\u00e9seau de diffusion de contenu : <\/strong>Nous utilisons un r\u00e9seau de diffusion de contenu (CDN).\nUn CDN est un service \u00e0 l&rsquo;aide duquel le contenu d&rsquo;une offre en ligne, en particulier les grands fichiers multim\u00e9dias tels que les graphiques ou les scripts de programme, peut \u00eatre livr\u00e9 plus rapidement et de mani\u00e8re plus s\u00fbre \u00e0 l&rsquo;aide de serveurs r\u00e9partis r\u00e9gionalement et connect\u00e9s via Internet ; <strong>base juridique :<\/strong> Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (Art. 6 para. 1 phrase 1 lit. f) RGPD). <\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\\\">Blogs et m\u00e9dias de publication<\/h2>\n\n<p>Nous utilisons des blogs ou des moyens comparables de communication et de publication en ligne (ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0support de publication\u00a0\u00bb).\nLes donn\u00e9es des lecteurs ne sont trait\u00e9es qu&rsquo;aux fins du support de publication, dans la mesure o\u00f9 elles sont n\u00e9cessaires \u00e0 sa pr\u00e9sentation et \u00e0 la communication entre les auteurs et les lecteurs, ou pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9.\nEn outre, nous vous renvoyons aux informations sur le traitement des visiteurs de notre support de publication dans le cadre de la pr\u00e9sente d\u00e9claration sur la protection des donn\u00e9es.  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> donn\u00e9es d&rsquo;inventaire (par exemple, noms, adresses) ; donn\u00e9es de contact (par exemple, e-mail, num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone) ; donn\u00e9es de contenu (par exemple, entr\u00e9es dans des formulaires en ligne) ; donn\u00e9es d&rsquo;utilisation (par exemple, sites web visit\u00e9s, int\u00e9r\u00eat pour le contenu, temps d&rsquo;acc\u00e8s) ; m\u00e9tadonn\u00e9es, donn\u00e9es de communication et de traitement (par exemple, adresses IP, donn\u00e9es temporelles, num\u00e9ros d&rsquo;identification, statut du consentement).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Personnes concern\u00e9es :<\/strong> Utilisateurs (par exemple, visiteurs du site web, utilisateurs de services en ligne).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Finalit\u00e9s du traitement :<\/strong> Fourniture de services contractuels et ex\u00e9cution d&rsquo;obligations contractuelles ; retour d&rsquo;informations (par exemple, collecte d&rsquo;informations par le biais d&rsquo;un formulaire en ligne). Fourniture de nos services en ligne et convivialit\u00e9. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Base juridique :<\/strong> Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (Art. 6 para. 1 phrase 1 lit. f) RGPD).<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\\\">Gestion des contacts et des demandes de renseignements<\/h2>\n\n<p>Lorsque vous nous contactez (par exemple par courrier, formulaire de contact, courriel, t\u00e9l\u00e9phone ou via les m\u00e9dias sociaux) et dans le cadre des relations d&rsquo;utilisation et d&rsquo;affaires existantes, les donn\u00e9es des demandeurs sont trait\u00e9es dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire pour r\u00e9pondre aux demandes de contact et aux mesures demand\u00e9es.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> Donn\u00e9es de contact (par exemple, e-mail, num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone) ; Donn\u00e9es de contenu (par exemple, entr\u00e9es dans des formulaires en ligne) ; Donn\u00e9es d&rsquo;utilisation (par exemple, sites web visit\u00e9s, int\u00e9r\u00eat pour le contenu, temps d&rsquo;acc\u00e8s) ; M\u00e9tadonn\u00e9es, donn\u00e9es de communication et de traitement (par exemple, adresses IP, donn\u00e9es temporelles, num\u00e9ros d&rsquo;identification, statut du consentement).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Personnes concern\u00e9es :<\/strong> Partenaire de communication.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Finalit\u00e9s du traitement :<\/strong> Demandes de contact et communication ; gestion et r\u00e9ponse aux demandes de renseignements ; retour d&rsquo;informations (par exemple, collecte de commentaires par le biais d&rsquo;un formulaire en ligne). Fourniture de nos services en ligne et convivialit\u00e9. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Base juridique :<\/strong> Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, lit. f) RGPD).\nEx\u00e9cution du contrat et enqu\u00eates pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b)) RGPD). <\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>Plus d&rsquo;informations sur les op\u00e9rations de traitement, les proc\u00e9dures et les services :<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Formulaire de contact : <\/strong>Si les utilisateurs nous contactent via notre formulaire de contact, par e-mail ou par d&rsquo;autres canaux de communication, nous traitons les donn\u00e9es qui nous sont fournies dans ce contexte pour traiter la demande communiqu\u00e9e ; <strong>Base juridique :<\/strong> Ex\u00e9cution du contrat et demandes pr\u00e9contractuelles (Art. 6 para. 1 phrase 1 lit. b) RGPD), Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (Art. 6 para. 1 phrase 1 lit. f) RGPD).<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\\\">Analyse, suivi et optimisation des sites web<\/h2>\n\n<p>L&rsquo;analyse Web (\u00e9galement appel\u00e9e \u00ab\u00a0mesure de la port\u00e9e\u00a0\u00bb) est utilis\u00e9e pour \u00e9valuer le flux de visiteurs de notre offre en ligne et peut inclure le comportement, les int\u00e9r\u00eats ou des informations d\u00e9mographiques sur les visiteurs, telles que l&rsquo;\u00e2ge ou le sexe, sous forme de valeurs pseudonymes.\nL&rsquo;analyse de la port\u00e9e nous permet, par exemple, de savoir \u00e0 quel moment notre offre en ligne, ses fonctions ou son contenu sont le plus souvent utilis\u00e9s ou invitent \u00e0 la r\u00e9utilisation.\nNous pouvons \u00e9galement comprendre quels domaines doivent \u00eatre optimis\u00e9s.  <\/p>\n\n<p>Outre l&rsquo;analyse du web, nous pouvons \u00e9galement utiliser des proc\u00e9dures de test, par exemple pour tester et optimiser diff\u00e9rentes versions de notre offre en ligne ou de ses composants.<\/p>\n\n<p>Sauf indication contraire ci-dessous, des profils, c&rsquo;est-\u00e0-dire des donn\u00e9es r\u00e9sum\u00e9es pour un processus d&rsquo;utilisation, peuvent \u00eatre cr\u00e9\u00e9s \u00e0 ces fins et des informations peuvent \u00eatre stock\u00e9es dans un navigateur ou dans un appareil final et lues \u00e0 partir de celui-ci.\nLes informations collect\u00e9es comprennent notamment les sites web visit\u00e9s et les \u00e9l\u00e9ments qui y sont utilis\u00e9s, ainsi que des informations techniques telles que le navigateur utilis\u00e9, le syst\u00e8me informatique utilis\u00e9 et des informations sur les temps d&rsquo;utilisation.\nSi les utilisateurs ont consenti \u00e0 la collecte de leurs donn\u00e9es de localisation aupr\u00e8s de nous ou des fournisseurs des services que nous utilisons, les donn\u00e9es de localisation peuvent \u00e9galement \u00eatre trait\u00e9es.  <\/p>\n\n<p>Les adresses IP des utilisateurs sont \u00e9galement stock\u00e9es.\nToutefois, nous utilisons une proc\u00e9dure de masquage IP (c&rsquo;est-\u00e0-dire une pseudonymisation par raccourcissement de l&rsquo;adresse IP) pour prot\u00e9ger les utilisateurs.\nEn g\u00e9n\u00e9ral, dans le cadre de l&rsquo;analyse web, des tests A\/B et de l&rsquo;optimisation, aucune donn\u00e9e d&rsquo;utilisateur claire (comme les adresses e-mail ou les noms) n&rsquo;est stock\u00e9e, mais des pseudonymes.\nCela signifie que ni nous ni les fournisseurs des logiciels utilis\u00e9s ne connaissent l&rsquo;identit\u00e9 r\u00e9elle des utilisateurs, mais seulement les informations enregistr\u00e9es dans leurs profils aux fins des processus respectifs.   <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> Donn\u00e9es d&rsquo;utilisation (par exemple, sites web visit\u00e9s, int\u00e9r\u00eat pour le contenu, temps d&rsquo;acc\u00e8s) ; m\u00e9tadonn\u00e9es, donn\u00e9es de communication et de proc\u00e9dure (par exemple, adresses IP, donn\u00e9es temporelles, num\u00e9ros d&rsquo;identification, statut du consentement).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Personnes concern\u00e9es :<\/strong> Utilisateurs (par exemple, visiteurs du site web, utilisateurs de services en ligne).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Finalit\u00e9s du traitement :<\/strong> Mesure de l&rsquo;audience (par exemple, statistiques d&rsquo;acc\u00e8s, reconnaissance des visiteurs qui reviennent).\nProfils contenant des informations relatives \u00e0 l&rsquo;utilisateur (cr\u00e9ation de profils d&rsquo;utilisateurs). <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mesures de s\u00e9curit\u00e9 :<\/strong> IP masking (pseudonymisation de l&rsquo;adresse IP).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Base juridique :<\/strong> Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (Art. 6 para. 1 phrase 1 lit. f) RGPD).<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>Plus d&rsquo;informations sur les op\u00e9rations de traitement, les proc\u00e9dures et les services :<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Google Analytics <strong>4 : <\/strong>Nous utilisons Google Analytics pour mesurer et analyser l&rsquo;utilisation de notre offre en ligne sur la base d&rsquo;un num\u00e9ro d&rsquo;identification pseudonyme de l&rsquo;utilisateur.\nCe num\u00e9ro d&rsquo;identification ne contient pas de donn\u00e9es uniques, telles que des noms ou des adresses e-mail.\nIl sert \u00e0 attribuer des informations d&rsquo;analyse \u00e0 un appareil final afin de reconna\u00eetre les contenus que les utilisateurs ont consult\u00e9s dans le cadre d&rsquo;un ou de plusieurs processus d&rsquo;utilisation, les termes de recherche qu&rsquo;ils ont utilis\u00e9s, ceux qu&rsquo;ils ont consult\u00e9s \u00e0 nouveau ou ceux avec lesquels ils ont interagi dans le cadre de notre offre en ligne.\nLe moment de l&rsquo;utilisation et sa dur\u00e9e sont \u00e9galement enregistr\u00e9s, ainsi que les sources des utilisateurs qui se r\u00e9f\u00e8rent \u00e0 notre offre en ligne et les aspects techniques de leurs appareils finaux et de leurs navigateurs.\nDes profils pseudonymes d&rsquo;utilisateurs sont cr\u00e9\u00e9s \u00e0 partir d&rsquo;informations provenant de l&rsquo;utilisation de diff\u00e9rents appareils, ce qui permet d&rsquo;utiliser des cookies.\nGoogle Analytics n&rsquo;enregistre ni ne stocke les adresses IP individuelles des utilisateurs de l&rsquo;UE.\nCependant, Analytics fournit des donn\u00e9es approximatives sur la localisation g\u00e9ographique en d\u00e9rivant les m\u00e9tadonn\u00e9es suivantes des adresses IP : Ville (et la latitude et la longitude d\u00e9duites de la ville), Continent, Pays, R\u00e9gion, Sous-continent (et \u00e9quivalents bas\u00e9s sur l&rsquo;ID).\nDans le cas du trafic de donn\u00e9es de l&rsquo;UE, les donn\u00e9es relatives \u00e0 l&rsquo;adresse IP sont utilis\u00e9es exclusivement pour la d\u00e9rivation des donn\u00e9es de g\u00e9olocalisation avant d&rsquo;\u00eatre imm\u00e9diatement supprim\u00e9es.\nElles ne sont pas enregistr\u00e9es, ne sont pas accessibles et ne sont pas utilis\u00e9es \u00e0 d&rsquo;autres fins.         Lorsque Google Analytics collecte des donn\u00e9es de mesure, toutes les requ\u00eates IP sont effectu\u00e9es sur des serveurs bas\u00e9s dans l&rsquo;UE avant que le trafic ne soit transmis aux serveurs d&rsquo;Analytics pour traitement ; \n<strong>Fournisseur de services :<\/strong> Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; \n<strong>Base juridique :<\/strong> Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (Art. 6 para. 1 phrase 1 lit. f) RGPD) ; \n<strong>Site web<\/strong> <a href=\"\">:<\/a> https:\/\/marketingplatform.google.com\/intl\/de\/about\/analytics\/ ; \n<strong>Politique de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"\">:<\/a> https:\/\/policies.google.com\/privacy ; \n<strong>Accord sur le traitement des donn\u00e9es<\/strong> <a href=\"\">:<\/a> https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms\/ ; \n<strong>Base pour les transferts vers des pays tiers :<\/strong> Cadre de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis (DPF), clauses contractuelles types (\n<a href=\"\">https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms)<\/a>; \n<strong>Possibilit\u00e9 de s&rsquo;opposer (opt-out) :<\/strong> Opt-out plug-in <a href=\"\">: https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de,<\/a> param\u00e8tres pour l&rsquo;affichage des publicit\u00e9s <a href=\"\">: https:\/\/myadcenter.google.com\/personalizationoff ;<\/a> <strong>autres informations<\/strong> <a href=\"\">: https:\/\/business.safety.google\/adsservices\/<\/a> (types de traitement et donn\u00e9es trait\u00e9es).       <\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\\\">Pr\u00e9sence dans les r\u00e9seaux sociaux (m\u00e9dias sociaux)<\/h2>\n\n<p>Nous maintenons des pr\u00e9sences en ligne dans les r\u00e9seaux sociaux et traitons les donn\u00e9es des utilisateurs dans ce contexte afin de communiquer avec les utilisateurs qui y sont actifs ou d&rsquo;offrir des informations sur nous.<\/p>\n\n<p>Nous tenons \u00e0 souligner que les donn\u00e9es des utilisateurs peuvent \u00eatre trait\u00e9es en dehors de l&rsquo;Union europ\u00e9enne.\nCela peut entra\u00eener des risques pour les utilisateurs car, par exemple, il pourrait \u00eatre plus difficile de faire valoir les droits des utilisateurs. <\/p>\n\n<p>En outre, les donn\u00e9es des utilisateurs des r\u00e9seaux sociaux sont g\u00e9n\u00e9ralement trait\u00e9es \u00e0 des fins d&rsquo;\u00e9tude de march\u00e9 et de publicit\u00e9.\nPar exemple, des profils d&rsquo;utilisateurs peuvent \u00eatre cr\u00e9\u00e9s sur la base du comportement des utilisateurs et des int\u00e9r\u00eats qui en d\u00e9coulent.\nLes profils d&rsquo;utilisation peuvent \u00e0 leur tour \u00eatre utilis\u00e9s, par exemple, pour placer des publicit\u00e9s \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur et \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur des r\u00e9seaux qui correspondent vraisemblablement aux int\u00e9r\u00eats des utilisateurs.\n\u00c0 cette fin, des cookies sont g\u00e9n\u00e9ralement stock\u00e9s sur l&rsquo;ordinateur de l&rsquo;utilisateur, dans lesquels sont stock\u00e9s le comportement d&rsquo;utilisation et les int\u00e9r\u00eats de l&rsquo;utilisateur.\nEn outre, des donn\u00e9es peuvent \u00e9galement \u00eatre stock\u00e9es dans les profils d&rsquo;utilisateur ind\u00e9pendamment des appareils utilis\u00e9s par les utilisateurs (en particulier si les utilisateurs sont membres des plates-formes respectives et y sont connect\u00e9s).    <\/p>\n\n<p>Pour une description d\u00e9taill\u00e9e des diff\u00e9rentes formes de traitement et des options d&rsquo;exclusion, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer aux d\u00e9clarations de protection des donn\u00e9es et aux informations fournies par les op\u00e9rateurs des r\u00e9seaux respectifs.<\/p>\n\n<p>En ce qui concerne les demandes d&rsquo;information et l&rsquo;exercice des droits des personnes concern\u00e9es, nous tenons \u00e9galement \u00e0 souligner que c&rsquo;est aupr\u00e8s des fournisseurs que ces droits peuvent \u00eatre le mieux exerc\u00e9s.\nEn effet, seuls les fournisseurs ont acc\u00e8s aux donn\u00e9es de l&rsquo;utilisateur et peuvent prendre des mesures appropri\u00e9es et fournir directement des informations.\nSi vous avez encore besoin d&rsquo;aide, vous pouvez nous contacter.  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> Donn\u00e9es de contact (par exemple, e-mail, num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone) ; Donn\u00e9es de contenu (par exemple, entr\u00e9es dans des formulaires en ligne) ; Donn\u00e9es d&rsquo;utilisation (par exemple, sites web visit\u00e9s, int\u00e9r\u00eat pour le contenu, temps d&rsquo;acc\u00e8s) ; M\u00e9tadonn\u00e9es, donn\u00e9es de communication et de traitement (par exemple, adresses IP, donn\u00e9es temporelles, num\u00e9ros d&rsquo;identification, statut du consentement).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Personnes concern\u00e9es :<\/strong> Utilisateurs (par exemple, visiteurs du site web, utilisateurs de services en ligne).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Finalit\u00e9s du traitement :<\/strong> demandes de contact et communication ; retour d&rsquo;informations (par exemple, collecte d&rsquo;informations par le biais d&rsquo;un formulaire en ligne). Marketing. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Base juridique :<\/strong> Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (Art. 6 para. 1 phrase 1 lit. f) RGPD).<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>Plus d&rsquo;informations sur les op\u00e9rations de traitement, les proc\u00e9dures et les services :<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Instagram : <\/strong>R\u00e9seau social ; <strong>Prestataire de services :<\/strong> Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlande ; <strong>Base juridique :<\/strong> Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (Art. 6 para. 1 phrase 1 lit. f) RGPD) ; <strong>Site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\">: https:\/\/www.instagram.com.<\/a> <strong>Politique de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/instagram.com\/about\/legal\/privacy\">:<\/a><a href=\"%5C\"> https:\/\/instagram.com\/about\/legal\/privacy.<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pages Facebook : <\/strong>Profils au sein du r\u00e9seau social Facebook ; <strong>Prestataire de services :<\/strong> Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlande ; <strong>Base juridique :<\/strong> Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (Art. 6 para. 1 phrase 1 lit. f) RGPD) ; <strong>Site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\">: https:\/\/www.facebook.com ;<\/a> <strong>Politique de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/\">: https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy ;<\/a> <strong>Base pour les transferts vers des pays tiers :<\/strong> Cadre de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis (DPF), Clauses contractuelles types<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/EU_data_transfer_addendum\">(https:\/\/www.facebook.com\/legal\/EU_data_transfer_addendum)<\/a>; <strong>Informations compl\u00e9mentaires :<\/strong> Nous sommes conjointement responsables avec Meta Platforms Ireland Limited de la collecte (mais pas du traitement ult\u00e9rieur) des donn\u00e9es des visiteurs de notre page Facebook (dite \u00ab\u00a0page fan\u00a0\u00bb). Ces donn\u00e9es comprennent des informations sur les types de contenu que les utilisateurs consultent ou avec lesquels ils interagissent, ou sur les actions qu&rsquo;ils entreprennent (voir \u00ab\u00a0Ce que vous et d&rsquo;autres faites et fournissez\u00a0\u00bb dans la politique de donn\u00e9es de Facebook <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/policy\">: https:\/\/www.facebook.com\/policy)<\/a>, ainsi que des informations sur les appareils utilis\u00e9s par les utilisateurs (par exemple B. adresses IP, syst\u00e8me d&rsquo;exploitation, type de navigateur, param\u00e8tres linguistiques, donn\u00e9es des cookies ; voir sous \u00ab\u00a0Informations sur l&rsquo;appareil\u00a0\u00bb dans la politique de donn\u00e9es de Facebook <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/policy\">: https:\/\/www.facebook.com\/policy.<\/a> Comme expliqu\u00e9 dans la Politique de donn\u00e9es de Facebook sous \u00ab\u00a0Comment utilisons-nous ces informations ?\u00a0\u00bb, Facebook collecte et utilise \u00e9galement des informations pour fournir des services d&rsquo;analyse, connus sous le nom de \u00ab\u00a0Page Insights\u00a0\u00bb, aux op\u00e9rateurs de pages pour les aider \u00e0 comprendre comment les gens interagissent avec leurs pages et le contenu qui y est associ\u00e9. Nous avons conclu un accord sp\u00e9cial avec Facebook (\u00ab\u00a0Informations sur Page Insights\u00a0\u00bb, <a href=\"%5C\">https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/page_controller_addendum),<\/a> qui r\u00e9git notamment les mesures de s\u00e9curit\u00e9 que Facebook doit observer et dans lequel Facebook a accept\u00e9 de respecter les droits des personnes concern\u00e9es (c&rsquo;est-\u00e0-dire que les utilisateurs peuvent, par exemple, envoyer des demandes d&rsquo;information ou de suppression directement \u00e0 Facebook). Les droits des utilisateurs (en particulier les droits d&rsquo;information, de suppression, d&rsquo;opposition et de plainte aupr\u00e8s de l&rsquo;autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente) ne sont pas limit\u00e9s par les accords conclus avec Facebook. Vous trouverez de plus amples informations dans les \u00ab\u00a0Informations sur Page Insights\u00a0\u00bb<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/information_about_page_insights_data\">(https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/information_about_page_insights_data)<\/a>. Le contr\u00f4le conjoint est limit\u00e9 \u00e0 la collecte et au transfert des donn\u00e9es \u00e0 Meta Platforms Ireland Limited, une soci\u00e9t\u00e9 bas\u00e9e dans l&rsquo;UE. Le traitement ult\u00e9rieur des donn\u00e9es rel\u00e8ve de la seule responsabilit\u00e9 de Meta Platforms Ireland Limited, ce qui inclut notamment la transmission des donn\u00e9es \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re Meta Platforms, Inc. aux \u00c9tats-Unis.       <\/li>\n\n\n\n<li><strong>X : <\/strong>R\u00e9seau social ; <strong>Prestataire de services :<\/strong> Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2 D02 AX07, Irlande ; <strong>Base juridique :<\/strong> Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (Art. 6 para. 1 phrase 1 lit. f) RGPD)<strong>Politique de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/privacy\">: https:\/\/twitter.com\/privacy,<\/a>(Param\u00e8tres <a href=\"https:\/\/twitter.com\/personalization\">: https:\/\/twitter.com\/personalization)<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>YouTube : <\/strong>R\u00e9seau social et plateforme vid\u00e9o ; <strong>Prestataire de services :<\/strong> Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; <strong>Base juridique :<\/strong> Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (Art. 6 para. 1 phrase 1 lit. f) RGPD) ; <strong>Politique de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\">: https:\/\/policies.google.com\/privacy ;<\/a> <strong>Base pour le transfert vers un pays tiers :<\/strong> Cadre de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis (DPF). <strong>Possibilit\u00e9 d&rsquo;opposition (opt-out)<\/strong> <a href=\"https:\/\/myadcenter.google.com\/personalizationoff\">: https:\/\/myadcenter.google.com\/personalizationoff.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\\\">Plugins et fonctions et contenus int\u00e9gr\u00e9s<\/h2>\n\n<p>Nous int\u00e9grons dans notre offre en ligne des \u00e9l\u00e9ments fonctionnels et de contenu obtenus \u00e0 partir des serveurs de leurs fournisseurs respectifs (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s \u00ab\u00a0fournisseurs tiers\u00a0\u00bb).\nIl peut s&rsquo;agir, par exemple, de graphiques, de vid\u00e9os ou de plans de ville (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s uniform\u00e9ment \u00ab\u00a0contenu\u00a0\u00bb). <\/p>\n\n<p>L&rsquo;int\u00e9gration exige toujours que les fournisseurs tiers de ce contenu traitent l&rsquo;adresse IP de l&rsquo;utilisateur, car ils ne pourraient pas envoyer le contenu \u00e0 son navigateur sans l&rsquo;adresse IP.\nL&rsquo;adresse IP est donc n\u00e9cessaire pour afficher ce contenu ou cette fonction.\nNous nous effor\u00e7ons de n&rsquo;utiliser que des contenus dont les fournisseurs respectifs n&rsquo;utilisent l&rsquo;adresse IP que pour fournir le contenu.\nLes fournisseurs tiers peuvent \u00e9galement utiliser des balises pixel (graphiques invisibles, \u00e9galement connus sous le nom de \u00ab\u00a0balises web\u00a0\u00bb) \u00e0 des fins statistiques ou de marketing.\nLes balises pixel peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour analyser des informations telles que le trafic des visiteurs sur les pages de ce site web.\nLes informations pseudonymes peuvent \u00e9galement \u00eatre stock\u00e9es dans des cookies sur l&rsquo;appareil de l&rsquo;utilisateur et peuvent contenir, entre autres, des informations techniques sur le navigateur et le syst\u00e8me d&rsquo;exploitation, les sites web de r\u00e9f\u00e9rence, l&rsquo;heure de la visite et d&rsquo;autres informations sur l&rsquo;utilisation de notre offre en ligne, ainsi qu&rsquo;\u00eatre li\u00e9es \u00e0 de telles informations provenant d&rsquo;autres sources.     <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Types de donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> Donn\u00e9es d&rsquo;utilisation (par exemple, sites web visit\u00e9s, int\u00e9r\u00eat pour le contenu, temps d&rsquo;acc\u00e8s) ; m\u00e9tadonn\u00e9es, donn\u00e9es de communication et de traitement (par exemple, adresses IP, donn\u00e9es temporelles, num\u00e9ros d&rsquo;identification, statut du consentement) ; donn\u00e9es d&rsquo;inventaire (par exemple, noms, adresses) ; donn\u00e9es de contact (par exemple, e-mail, num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone) ; donn\u00e9es de contenu (par exemple, entr\u00e9es dans des formulaires en ligne).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Personnes concern\u00e9es :<\/strong> Utilisateurs (par exemple, visiteurs du site web, utilisateurs de services en ligne).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Finalit\u00e9s du traitement :<\/strong> Mise \u00e0 disposition de notre offre en ligne et convivialit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Base juridique :<\/strong> Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (Art. 6 para. 1 phrase 1 lit. f) RGPD).<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>Plus d&rsquo;informations sur les op\u00e9rations de traitement, les proc\u00e9dures et les services :<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Int\u00e9gration de logiciels, de scripts ou de cadres de tiers (par exemple, jQuery) : <\/strong>Nous int\u00e9grons dans notre offre en ligne des logiciels que nous r\u00e9cup\u00e9rons sur les serveurs d&rsquo;autres fournisseurs (par exemple, des biblioth\u00e8ques de fonctions que nous utilisons \u00e0 des fins d&rsquo;affichage ou de convivialit\u00e9 de notre offre en ligne).\nLes fournisseurs concern\u00e9s collectent l&rsquo;adresse IP de l&rsquo;utilisateur et peuvent la traiter dans le but de transmettre le logiciel au navigateur de l&rsquo;utilisateur et \u00e0 des fins de s\u00e9curit\u00e9, ainsi que pour l&rsquo;\u00e9valuation et l&rsquo;optimisation de leur offre.\n&#8211; Nous int\u00e9grons dans notre offre en ligne des logiciels que nous r\u00e9cup\u00e9rons sur les serveurs d&rsquo;autres fournisseurs (par exemple des biblioth\u00e8ques de fonctions que nous utilisons \u00e0 des fins d&rsquo;affichage ou de convivialit\u00e9 de notre offre en ligne).\nLes fournisseurs respectifs collectent l&rsquo;adresse IP des utilisateurs et peuvent la traiter dans le but de transmettre le logiciel au navigateur de l&rsquo;utilisateur et \u00e0 des fins de s\u00e9curit\u00e9, ainsi que pour l&rsquo;\u00e9valuation et l&rsquo;optimisation de leur offre ; <strong>base juridique :<\/strong> Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (Art. 6 para. 1 phrase 1 lit. f) RGPD).   <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Google Fonts (mise \u00e0 disposition sur son propre serveur) : <\/strong>Mise \u00e0 disposition de fichiers de polices dans le but d&rsquo;une pr\u00e9sentation conviviale de notre offre en ligne ; <strong>Prestataire de services :<\/strong> Les Google Fonts sont h\u00e9berg\u00e9es sur notre serveur, aucune donn\u00e9e n&rsquo;est transmise \u00e0 Google ; <strong>Base juridique :<\/strong> Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (Art. 6 para. 1 phrase 1 lit. f) RGPD).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Font Awesome (mise \u00e0 disposition sur son propre serveur) : <\/strong>Affichage de polices et d&rsquo;ic\u00f4nes ; <strong>Fournisseur de services :<\/strong> Les ic\u00f4nes Font Awesome sont h\u00e9berg\u00e9es sur notre serveur, aucune donn\u00e9e n&rsquo;est transmise au fournisseur de Font Awesome ; <strong>Base juridique :<\/strong> Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (Art. 6 para. 1 phrase 1 lit. f) RGPD).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vid\u00e9os YouTube : <\/strong>Contenu vid\u00e9o ; <strong>Prestataire de services :<\/strong> Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; <strong>Base juridique :<\/strong> Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (Art. 6 para. 1 phrase 1 lit. f) RGPD) ; <strong>Site web<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\">: https:\/\/www.youtube.com ;<\/a> <strong>Politique de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\">: https:\/\/policies.google.com\/privacy ;<\/a> <strong>Base pour le transfert vers des pays tiers :<\/strong> Cadre de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis (DPF). <strong>Possibilit\u00e9 de s&rsquo;opposer (opt-out) :<\/strong> Plugin de d\u00e9sactivation <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de\">: https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de,<\/a> param\u00e8tres pour l&rsquo;affichage des publicit\u00e9s <a href=\"https:\/\/myadcenter.google.com\/personalizationoff\">: https:\/\/myadcenter.google.com\/personalizationoff.<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vid\u00e9os YouTube : <\/strong>Contenu vid\u00e9o ; les vid\u00e9os YouTube sont int\u00e9gr\u00e9es via un domaine sp\u00e9cial (reconnaissable au composant \u00ab\u00a0youtube-nocookie\u00a0\u00bb) dans ce que l&rsquo;on appelle le \u00ab\u00a0mode \u00e9tendu de protection des donn\u00e9es\u00a0\u00bb, dans lequel aucun cookie n&rsquo;est collect\u00e9 sur les activit\u00e9s de l&rsquo;utilisateur afin de personnaliser la lecture de la vid\u00e9o.\nN\u00e9anmoins, des informations sur l&rsquo;interaction de l&rsquo;utilisateur avec la vid\u00e9o (par exemple, la m\u00e9morisation du dernier point de lecture) peuvent \u00eatre stock\u00e9es <strong>:<\/strong> Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; <strong>Base juridique :<\/strong> Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (Art. 6 para. 1 phrase 1 lit. f) RGPD) ; <strong>Site web<\/strong> <a href=\"\">: https:\/\/www.youtube.com ;<\/a> <strong>Politique de confidentialit\u00e9<\/strong> <a href=\"\">: https:\/\/policies.google.com\/privacy.<\/a> <strong>Base pour les transferts vers des pays tiers :<\/strong> Cadre de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis (DPF). <\/li>\n\n\n\n<li>Banni\u00e8re de cookies r\u00e9els : Pour g\u00e9rer les cookies et les technologies similaires utilis\u00e9es (pixels de suivi, balises web, etc.) et les consentements correspondants, nous utilisons l&rsquo;outil de consentement \u00ab\u00a0Real Cookie Banner\u00a0\u00bb. Pour plus de d\u00e9tails sur le fonctionnement de \u00ab\u00a0Real Cookie Banner\u00a0\u00bb, voir <a href=\"https:\/\/devowl.io\/rcb\/data-processing\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/devowl.io\/rcb\/data-processing\/<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Les bases juridiques du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans ce contexte sont l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point c), et l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point d). 6 (1) lit. c RGPD et Art. 6 (1) lit. f RGPD.   Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime est la gestion des cookies et des technologies similaires utilis\u00e9es et les consentements correspondants.<\/p>\n\n<p>La fourniture de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel n&rsquo;est ni exig\u00e9e contractuellement ni n\u00e9cessaire \u00e0 la conclusion d&rsquo;un contrat. Vous n&rsquo;\u00eates pas oblig\u00e9 de fournir les donn\u00e9es personnelles. Si vous ne fournissez pas les donn\u00e9es personnelles, nous ne serons pas en mesure de g\u00e9rer vos consentements.Modification et mise \u00e0 jour de la politique de confidentialit\u00e9<\/p>\n\n<p>Nous vous demandons de vous informer r\u00e9guli\u00e8rement sur le contenu de notre politique de confidentialit\u00e9.\nNous adapterons la politique de confidentialit\u00e9 d\u00e8s que des changements dans le traitement des donn\u00e9es que nous effectuons le rendront n\u00e9cessaire.\nNous vous informerons d\u00e8s que les changements n\u00e9cessiteront un acte de coop\u00e9ration de votre part (par exemple, un consentement) ou une autre notification individuelle.  <\/p>\n\n<p>Si nous fournissons des adresses et des coordonn\u00e9es de soci\u00e9t\u00e9s et d&rsquo;organisations dans la pr\u00e9sente politique de protection de la vie priv\u00e9e, veuillez noter que les adresses peuvent changer au fil du temps et que vous devez v\u00e9rifier les informations avant de nous contacter.<\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/datenschutz-generator.de\/\">Cr\u00e9\u00e9 avec le logiciel gratuit Datenschutz-Generator.de du Dr. Thomas Schwenke<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 Statut : 23 d\u00e9cembre 2023 Personne responsable Project Lighthouse Africa e.V.Leonhardstr. 714057 Berlin, Allemagne Vue d&rsquo;ensemble du traitement L&rsquo;aper\u00e7u suivant r\u00e9sume les types de donn\u00e9es trait\u00e9es et les finalit\u00e9s de leur traitement et fait r\u00e9f\u00e9rence aux personnes concern\u00e9es. Types de donn\u00e9es trait\u00e9es Cat\u00e9gories de personnes affect\u00e9es Finalit\u00e9s du traitement Bases juridiques pertinentes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","iawp_total_views":4,"footnotes":""},"class_list":["post-3675","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prolightafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prolightafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/prolightafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prolightafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prolightafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3675"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/prolightafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3675\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3676,"href":"https:\/\/prolightafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3675\/revisions\/3676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prolightafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}